Related documents
Administration of Justice Proclamation, 1919
Proclamation 21 of 1919
- Published in Official Gazette 25 on 24 December 1919
- Assented to on 12 December 1919
- Commenced on 1 January 1920
- [This is the version of this document from 7 September 1995 and includes any amendments published up to 3 January 2025.]
- [Amended by Administration of Justice Amendment Proclamation 1920 (Proclamation 45 of 1920) on 18 November 1920]
- [Amended by Better Administration of Justice Proclamation, 1921 (Proclamation 52 of 1921) on 29 December 1921]
- [Amended by Police Proclamation, 1921 (Proclamation 56 of 1921) on 1 January 1922]
- [Amended by Administration of Justice Proclamation Amendment Proclamation, 1930 (Proclamation 16 of 1930) on 1 February 1930]
- [Amended by Administration of Justice Amendment Proclamation, 1933 (Proclamation 4 of 1933) on 1 February 1933]
- [Amended by Magistrates’ Courts Proclamation, 1935 (Proclamation 31 of 1935) on 31 December 1935]
- [Amended by Attorneys, Notaries and Conveyancers Admission Proclamation, 1936 (Proclamation 4 of 1936) on 15 February 1936]
- [Amended by Deeds Registry Proclamation, 1939 (Proclamation 37 of 1939) on 1 October 1939]
- [Amended by Administration of Justice Proclamation Amendment Ordinance, 1955 (Ordinance 6 of 1955) on 28 April 1955]
- [Amended by Supreme Court Act, 1959 (Act 59 of 1959) on 1 January 1960]
- [Amended by Prisons and Reformatories Repeal Ordinance, 1960 (Ordinance 31 of 1960) on 30 May 1960]
- [Amended by Criminal Procedure Ordinance, 1963 (Ordinance 34 of 1963) on 1 July 1965]
- [Amended by Admission of Advocates Act, 1964 (Act 74 of 1964) on 18 February 1966]
- [Amended by Administration of Justice Amendment Ordinance, 1966 (Ordinance 13 of 1966) on 17 May 1966]
- [Amended by Civil Proceedings Evidence Act, 1965 (Act 25 of 1965) on 30 June 1967]
- [Amended by Legal Practitioners Act, 1995 (Act 15 of 1995) on 7 September 1995]
1.
2.
All offences committed prior to the date of the coming into effect of this Proclamation shall be tried and determined by the Court having jurisdiction under this Proclamation according the criminal law in force in the Protectorate before the said date, and any criminal case pending in any Court established prior to the said date may be continued and determined in the Court having jurisdiction under this Proclamation as if this Proclamation had not been issued. Provided that where the person constituting such Court shall not be the same person as constituted the Court before which the offence was originally brought the proceedings shall be commenced de novo.3.
4. ***
[section 4 deleted by Act 59 of 1959]5. ***
[section 5 deleted by Act 59 of 1959]6.
7.
From and after the date of the appointment of a Master of the High Court, the Office of Public Trustee created by Proclamation of the Military Governor of the South-West Africa Protectorate No. 20 of the 25th of October, 1915, shall be abolished, and all and several the powers and functions of the Public Trustee shall devolve upon the Master of the High Court of the territory, and all monies and other assets held by the said Public Trustee at the date aforesaid shall become vested in, and all liabilities of the said Public Trustee shall devolve upon, the said Master.[The word “of” appears to be missing in the phrase “all and several [of] the powers and functions”.]8. ***
[section 8 amended by Proc. 52 of 1921 and deleted by Ord. 34 of 1963]9. ***
[section 9 amended by Proc. 45 of 1920 and by Proc. 52 of 1921, and deleted by Proc. 31 of 1935]10.
11. ***
[section 11 amended by Proc. 4 of 1936, deleted in part by Act 74 of 1964 and in part by Ord. 13 of 1966, then deleted by Act 15 of 1995 “in so far as the provisions thereof are still in force”]12.
13. ***
[section 13 repealed by Proc. 37 of 1939]14.
As soon as may be after any proclamation shall have been promulgated by the Administrator, the Secretary for the Protectorate shall cause two fair copies of such proclamation, one being in English and the other in the Dutch language (one of which copies shall be signed by the Administrator), to be enrolled of record in the office of the Registrar of the High Court; and such copies shall be conclusive evidence as to the provisions of every such law, and in case of conflict between the two copies thus deposited that signed by the Administrator shall prevail.15. ***
[section 15 deleted by Ord. 31 of 1960]16.
This Proclamation may be cited for all purposes as the “Administration of Justice Proclamation, 1919”, and shall come into force and effect on the first day of January, 1920, save as regards the date of the appointment of the Judge of the High Court which shall take effect as from the fourteenth day of October, 1919.GOD SAVE THE KINGGiven under my hand at Windhuk this 12th day of December, 1919.E.H.L. GORGESAdministratorHistory of this document
07 September 1995 this version
Amended by
Legal Practitioners Act, 1995
30 June 1967
Amended by
Civil Proceedings Evidence Act, 1965
17 May 1966
18 February 1966
Amended by
Admission of Advocates Act, 1964
01 July 1965
Amended by
Criminal Procedure Ordinance, 1963
30 May 1960
01 January 1960
Amended by
Supreme Court Act, 1959
28 April 1955
01 October 1939
Amended by
Deeds Registry Proclamation, 1939
15 February 1936
31 December 1935
Amended by
Magistrates’ Courts Proclamation, 1935
01 February 1933
01 February 1930
01 January 1922
Amended by
Police Proclamation, 1921
29 December 1921
18 November 1920
01 January 1920
Commenced
24 December 1919
12 December 1919
Assented to